REGLA MARAVILLOSA…. – AMAZING RULER…….

Hoy os voy a mostrar la utilidad de una de las reglas que os enseñe en una entrada anterior.

He hecho fotos durante el proceso, para que veáis lo fácil que resulta hacer trabajitos que a simple vista parecen más complicados.

En este caso he utilizado dos tiras de telas de 2,5 pulgadas de ancho (con esta regla también se cortan las tiras).

Es importante que haya mucho contraste de color para que quede un resultado espectacular.

He cosido las tiras y he planchado muy bien las costuras.

Today, I am going to show you how I use one of the rulers I showed you on a previous post.

I have taken some photos during the process, so you can see how easy it is to make some projects that you may think they are difficult.

In this particular project I had two strips of two different fabrics with a width of 2,5 inches each of them (you can also use this ruler to cut the strips).

For an amazing result it is important to use high contrast colors .

I sewed the strips and I pressed very well the seams.

Pensé después en hacer las fotos del paso a paso, por eso aquí las tiras ya están cortadas

Después he colocado la regla encima de la tela, haciendo coincidir la linea horizontal que hay en la mitad de los triángulos con la costura de unión de las 2 telas.

After that I placed the ruler on the fabric, making sure that the horizontal line, which is in the middle of the triangles, and the seam of the two fabrics matched.

Creo que se puede apreciar bien, las lineas intermedias que hay en los triángulos

Creo que se puede apreciar bien, las lineas intermedias que hay en los triángulos

Luego he cortado con el cutter los lados de los triángulos.

Then I cut all the triangle sides.

El cútter, bien afilado, eh?

El cútter, bien afilado, eh?

Et……voilà

Además se pueden hacer múltiples variaciones, por ejemplo: una de las tiras puede estar compuesta por 2 tiras. El efecto sería completamente diferente.

Et …. voilà.

Therefore you can try different variations, such as: one strip made by two strips. The result would be dramatically different.

Qué me decís: espectacular, no??

Qué me decís: espectacular, no??

Easy, no??…

Y bueno, en este punto se me ha roto la máquina de coser, que la verdad, no sé si es algo bueno o malo.

La rotura: “descuanjeringamiento” o sea, que me he quedado con las piezas en la mano al desembragar para hacer la canilla.

Diagnostico: malo, malo;

Solución: comprar otra?????……..siiiiii !!!!!,

Ah, y desde aquí quiero hacer una mención especial a la otra hermana, la que se ocupa de la traducción, que hoy se las va a ver y se las va a desear para traducir el término: “descuanjeringamiento”…jajajaja.

Besitos Fuensanta, I´m sorrrrry……very very

Easy, isn’t it?…

And well, at this particular point my sewing machine blew out, and to be honest, I do not know if that is something good or bad.

The breaking: the “wrecking”, I mean, I found out all the pieces in my hand, one by one.

The diagnosis: bad, very bad.

The solution: to buy another one????????……. Yes, indeep.!!!!!!!!

Anuncios

2 pensamientos en “REGLA MARAVILLOSA…. – AMAZING RULER…….

    • vaya, vaya, qué bien lo has definido, jajaja,
      La que parece que no lo tiene tan claro es la traductora simultánea que todavía no ha respirao.
      Y ya te aviso: la máquina infernal está de caminoooooo, jajajaja.
      Besicoosss. Yo tambien os quiero!!!!!!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s