No sé si os he dicho alguna vez que me encanta ir a Ikea. Antes, íbamos al Ikea de Madrid por lo menos, una vez al año, pero ahora por suerte lo tengo aquí en Murcia.

Me gusta ir a Ikea aunque sólo sea para tomarme un café y de paso hago el recorrido mirandolo todo. En Madrid, llevábamos una lista, pero aquí, qué importa que algo se olvide???  volvemos otro día… y ya está.

La mayoría de las veces disfruto sólo paseando y cogiendo ideas, y aquí os enseño la última comprita, que me vino de perlas para mi habitación de costura.

Poco a poco había ido acumulando cacharritos para las tijeras, los cuters, lápices, etc. y cuando necesitaba cortar tela echaba un ratito en despejar la mesa, así que pensé, necesito algo práctico a la par que bonito et voilà…..

I don’t know if I’ve ever told you that I like to go to Ikea. A while ago, we went to Ikea to Madrid at least once a year, but now, lucky me, you can find it in Murcia.

I like to go to Ikea even just for a coffee, and then I walk around and see everything. In Madrid, we listed all, but here, I don’t mind if something is missing, I can return any day.

Most of the time I enjoy walking and taking some ideas, and here it is my last item, it fits perfectly in my sewing room.

Little by little I was plenty of some stuff for my scissors, cutters, pens, and so on, and when I needed to cut some fabric it takes me a while to clear my table up, so I thought, I need something useful and cute at the same time, et voilà…..

Estos recipientes resultan muy cómodos por que están al alcance de la mano y además tienen la inclinación justa para ver lo que hay dentro.

Espero que os guste y os animo a cambiar cosas (las que queráis…..), aunque sea poquito a poco.

Nosotros también hemos cambiado nuestra playa y ésta  última semana hemos estado en Tarifa (Cádiz), y no puedo dejar de comentaros, lo amables que son los Tarirfeños y las playas tan impresionantes que hay allí.

Una gozada pasear por estas playas.

I hope you like it and I encourage you to make some changes (whatever you want….), even little by little.

We have also changed our beach and last week we went to Tarifa (Cádiz), and I can’t stop commenting how kind people from Tarifa are, and how amazing those beaches are.

It is a real pleasure to stroll around these seashores.

Son playas interminables, de arena superfina y agua cristalina.

Y si además vas bien acompañada, qué más se puede pedir???

And, if you are in good company, what else do you need??

Bueno, pues la semana que viene ya os enseñaré algún trabajito, de momento ésta ha sido de descanso.

Bye, bye…..

So, next week I will show you some project, so far, this has been a relaxing time.

Bye, bye…..